Prevod od "nijedan se" do Češki


Kako koristiti "nijedan se" u rečenicama:

I nijedan se nije tako ponašao.
A nikdy se žádný takhle nechoval.
Naši špijuni su pokušali da se uvuku u klan mnogo puta, da nadju dokaze. Ali nijedan se nije vratio živ.
Naši zvědové zkoušeli mnohokrát do klanu proniknout aby našli důkaz, ale nikdo se nevrátil živý.
Imamo dva psa i nijedan se ne zove...
My máme jen dva psy a... to určitě nejsou...
Nijedan se neæe vratiti kuæi u Chicago.
Žádný z nich se už do Chicaga nevrátí.
Nijedan se Q nije pokušao ubiti.
Žádný z Q ještě nikdy nespáchal sebevraždu.
Kordelija, imam tri života koji se meðusobno takmièe, a nijedan se ne poklapa.
Cordelie, můj život je jako tři tekutiny, které se stále míchají.
U tri mjeseca nijedan se gost nije požalio na tebe.
Za celé tři měsíce si na tebe nestěžoval jediný zákazník.
DNK se ne poklapa. -13 markera i nijedan se ne poklapa sa muževom tipu.
DNA neodpovídá. 13 markerů a ani jeden neodpovídá manželovi.
Od svih tih bitangi u lisicama nijedan se ne zove Osama.
Nikdo z těch, co sebrali, se nejmenuje Usáma. Něco ti dlužím.
Ali zasad, nijedan se ne èini relevantan.
Ale jak se zdá, žádný s tím nemá spojitost.
Džim i Trej, nijedan se nije znao brinuti o meni.
Jim, Trey, žádný se o mě neuměl postarat.
Ali nijedan se ne zove Disko.
Gisco není ani jeden z nich.
Nijedan se ne povlaci ni za korak!
Ani jeden z nich neudělal krok zpátky!
Oduzeli smo svaki dokument u toj garaži nijedan se taksi nije vodio kao nestali.
Cože? V tý garáži jsme prošli všechny papíry. Žádný auto jim nechybělo.
Èetiri èoveka, nijedan se nije vratio.
Čtyři muži. Ani jeden z nich se nevrátil.
Jos uvek nista. Iispitali su sedmoricu sa liste, i nijedan se ne uklapa u profil.
Vyslechli 7 mužů ze seznamu, ale žádný nevyhovoval profilu.
Nijedan se neprijatelj dosada nije usudio da nas ovde napadne.
Žádný nepřítel se neodvážil napadnout nás zde.
Zamalo da me pregazi grupa pobesnelih trkaèa, i nijedan se nije zaustavio da proveri kako sam.
Málem mě zřídila bláznivá skupinka běžců, a ani jeden z nich se nezastavil, aby si mě prohlídl. Potřebuji Latté.
Nijedan se ne bi sluèajno zatekao u urbanoj sredini.
Žádný nikdy nebyl nalezen ve městě, náhodou.
Nijedan se Štrumpf ne ostavlja, ni Veliki, ni ti.
Žádný Šmoula nezůstane bez pomoci. Ani Taťka Šmoula, ani ty!
Mnogo ljudi iz sela je išlo saznati, ali nijedan se nije vratio.
Na to se ptá hodně obyvatel. Ale nikdo se nikdy nevrátil.
Nijedan se tip neæe tako zvati, ali cura bi mogla.
Neznám maníka, co by se jmenoval Duha, ale u holky se to snese.
Nijedan se ne mora isprièati jer to što radite je podjednako apsurdno.
Nikdo se nemusí omlouvat, protože to, co děláte, je stejně absurdní.
I znam sigurno da sam imala seks sa ne manje od 4 muškarca, nijedan se nije žalio da nisam odlièna u krevetu.
A vím to proto, že jsme spala sne méně než čtyřmi chlapy... a ani jeden si nestěžoval... jsem vposteli skvělá.
Apoteka je prijavila nestanak epinefrina samo u dva sluèaja, nijedan se ne podudara sa bilo kojim od 73 srèanih smrti.
Lékárna hlásila chybějící epinefrin jen ve dvou případech, žádný z nich neodpovídá žádné ze 73 smrtí na srdce.
Svi filmovi su ti potonuli, nijedan se nije održao.
Všechny tvé poslední filmy šli ke dnu, ani jediný neudržel hlavu nad vodou.
Nijedan se èovjek nije vratio isti.
Ani jeden jediný se nevrátil stejný jako dřív.
Dobijamo puno poziva, ali nijedan se nije isplatio.
Máme hodně telefonátů, ale zatím se žádná ze stop nepotvrdila.
Pa, našao sam 9 barova duž puta 29, i nijedan se ne zove "Džoov".
U silnice číslo 29 jsem našel 9 barů a U Joea se nejmenuje ani jeden.
Bilo je mnogo izjava svih policajaca smeštenih pred vratima, a nijedan se ne seæa da je èuo vas i narednika Arnota da idete gore.
Mám zde písemné výpovědi všech policistů, kteří hlídkovali v říjnu před vaším domem, a ani jeden si nevzpomíná, že by slyšel vás a detektiva seržanta Arnotta jít nahoru.
A nijedan se nije nimalo kajao.
A za celou dobu jsem ještě neviděl ani špetku lítosti.
I mnogi behu gubavi u Izrailju za proroka Jelisija; i nijedan se od njih ne očisti do Neemana Sirijanina.
A mnoho malomocných bylo v lidu Izraelském za Elizea proroka, a žádný z nich není očištěn, než Náman Syrský.
0.24112296104431s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?